Si todo sale bien el dia 29 salgo para Alemania. En estos dias les contare mas novedades, como ser donde saldran al aire las notas, etc. Con esta confirmacion, la camiseta tal como adelantaba en el post anterior se ha convertido un blog que podran reproducir gratis todos aquellos que lo deseen bajo Creative Commons.

En respuesta a un mail que me llego, con la cancelación del proyecto original de La Camiseta, se deshicieron todas las operaciones comerciales que estaban comprometidas, con la total comprensión y consenso de quienes nos apoyaban. Gracias nuevamente a todos ellos.

Alemania here we come!

Amigos, finalmente dos de los grandes sponsors que iban a financiar el proyecto cerraron sus presupuestos y las promesas quedaron en la nada. Probablemente yo viaje a Alemania, para hacer otro tipo de cobertura, ya fuera del proyecto de La Camiseta del Mundial, en ese caso esta pagina se convertira en un blog escrito sobre mi estadia en el mundial, ese texto sera licenciado via Creative Commons. Los mantendre informados. Muchas gracias a todos los que apoyaron este proyecto, que en otro momento, con mas tiempo y planificacion intentaremos retomar.

Friends, finally two of the biggest sponsors who were going to finance the project closed their budget and the promises turned into nothing. I will probably travel to Germany, to do another type of coverage, outside The World Cup shirt project, in that case this page will become a blog, about my trip to the world cup, that text will also be licensed via Creative Commons. I’ll keep you informed. Thanks to everybody who supported this project, which in another time, and more planning we’ll try to restart.

Hoy es un gran dia para La Camiseta, cerrando algunos acuerdos importantes de los cuales ya tendrán noticias (se destapan algunos de los spots reservados con primerisimas marcas). Asimismo aprovecho para confirmarles que también tomaran nuestro material desde Bahia Blanca (ARG), confirmado el pasado viernes ciudad que se suma a la lista.
Por lo pronto le agradecemos a 3 blogs que hicieron muy lindos comentarios sobre el proyecto: Gattaca (Argentina) , Cronica de Lagos (Chile) y Curiosa Criatura (Argentina)

Today is a big day for The Shirt, we’re closing some important deals which you’ll know soon (some reserved spots will reveal leader brands). Also I let you know that our material is confirmed to be also aired on Bahia Blanca (ARG), as agreed on last friday.

By the way, thanks a lot to 3 blogs which commented on our project Gattaca (Argentina) , Cronica de Lagos (Chile) y Curiosa Criatura (Argentina)

En el dia de hoy, Ole (el diario deportivo mas importante de la Argentina) me dedicó la contratapa en una nota hermosa. Muchisimas gracias a Natalia Scali que me hizo la nota. Se toca el tema de mi fanatismo por mi equipo Banfield asi como el proyecto de La Camiseta del Mundial. A los que aun lo hicieron, si te suscribis a la lista de correo, todas las novedades de la camiseta te llegan a diario, hacelo.
In today’s edition, Ole  (the most important sports newspaper in Argentina) featured my interview in the back cover. The interview was really lovely. Thanks a lot to Natalia Scali who interviewed me.   In the piece I discuss my love for my club and The World Cup Shirt proyect. If you havent done it yet, you may suscribe to our mailing list to know the news firsthand.